close

在11月的日本女子博覽會舉行兩人的對談。

迷路姬和從女性得到壓倒性支持的渡邊直美桑進行對談,

大人的魅力又更增加了。

兩個人幾乎沒有甚麼交流。終於在本回,

實現初次對談,以直美路姬的組合,來互相了解對方。

 

 

○請先告訴我,對今天舞台的感想!

 

迷:先在NMB48的時尚秀,我跟彩醬一組走,

   當我們兩個一起做愛心的時候,得到很多歡呼,

   心想太好了!然後在ar的秀,我跟德井桑一起走的時候,

   最後用紅線把我們綁在一起。起初,

   我好像聽到男生們說「喔!不─」的聲音,

   但最後露出紅線的時候,因為大家驚呼連連,覺得很開心。

 

直:現場觀眾的情緒高漲,整個會場都很嗨!在我的部分,

   有個把托特包當禮物扔出去的企劃,不小心搞錯,

   砸到某個NMB48的粉絲的頭了!對不起喔(笑)。

   雖然,表情看起來有點猙獰,

   但大家有給我感到看到驚喜而很開心的感覺。

   你跟山本桑一起出場的時候,觀眾們整個超嗨的耶。

 

迷:因為有很多人喜歡迷路彩這個組合。

 

直:喔,原來如此啊!那麼,就會感到超開心的吧。

 

迷:平常,兩個人不會挽著手,所以有點害羞(笑)。

 

直:在我的印象裡,NMB48的大家都會相親相愛的牽著手。

 

迷:我跟彩醬同年紀又一直在一起,所以這種就有點害羞。

 

直:意外的就是會變成這樣呢。

 

○兩人都是渡邊小夥伴,平常有交流嗎?

 

直:沒有耶。雖然說都是吉本的,

   但類別又不一樣。像這樣講很多話是第一次,對吧。

 

迷:第一次。很開心。

 

直:有點害羞。跟這麼可愛的女生一起共演(笑)。

 

○對彼此的印象是什麼呢?

 

迷:你知道我嗎?

 

直:當然知道啊!

   我覺得你散發出來的女人味真不是蓋的。

   是NMB48裡面,女子力最高的一個。

 

迷:哇!好驚訝喔!第一次被這樣說!

 

直:真的嗎?因為在覺得驚訝的時候,

   絕對不會這樣做的啊(笑)。

   不會覺得討厭而是很自然的做出來的,

   對吧。我在想你是不是有滿多女飯的啊。

 

迷:好開心。我正努力朝這個方向前進。

   女孩子來找我,都會變得超開心的啦。

 

○對直美桑有甚麼印象呢?

 

迷:我超喜歡碧昂絲的模仿。

 

直:真的嗎(笑)。

 

迷:成員裡面有個叫矢倉楓子的女孩,

   會模仿碧昂絲的段子,

   因為大家都很喜歡。

   所以可以這樣跟你對話,真的非常開心!

 

直:以前有一起跳過對不對?

 

:!有一起跳過。

 

直:那時侯。讓我上NMB48的演唱會,

   我記得我講了迷路姬的介紹詞呢(笑)。

   不過,我們倆也沒講什麼話呢。

 

迷:對呢。現在我還在緊張。好害羞!

 

:你現在幾歲?

 

迷:22歲。

 

直:ㄟ!好年輕!看、看不出來。我還以為你已經二十好幾了。

 

迷:居然!第一次被這樣說。

 

直:不是外表,是因為講話很穩重,

   才會覺得你是不是差不多25歲。

 

迷:第一次年紀被猜大。

 

直:真假?!不是外表啦,光看外表,完全沒有這回事。

 

迷:好開心喔,新印象。

 

直:真的嗎?很穩重耶。

 

迷:是不是我變成熟了啊?

 

:嗯,變成熟了喔!

 

:太棒了!

 

直:在這一年突然女人味劇增!

 

迷:ㄟ?!你有在注意我嗎?(笑)

 

直:我滿注意妳的喔。

   站在舞台上時,比其他成員更有女性的從容感,

   今天跟你這樣見面,

   漸漸地感覺到從你內在散發出來的氣質。

   你有在追求這種感覺嗎?

 

迷:因為我也已經22歲了,

   所以我想要追求跟年齡相呼應的美麗。

   雖然,偶像都給人一種稚嫩的感覺,

   但一直這樣的話,還是會有違和感,

   所以,我有要表現出22歲該有的樣子的意識。

 

直:好厲害!其實,你也滿性感的耶。

   我覺得你要好好珍惜。

   因為有人再怎麼努力,就是無法性感。

 

○為了要鍛鍊性感度,要怎麼做才好呢?

 

直:我想應該就是眼睛了。

   因為我覺得挑逗的眼神就是性感的第一步。

 

:在模仿碧昂絲的時候,眼神很性感!

 

迷:好厲害……,現在就像個女演員一樣!

 

直:啊!不錯耶!不過,會覺得有點害羞對不對(笑)。

 

迷:變得有點不好意思。好害羞(笑)。

 

直:在活動的大螢幕上有特寫自己的時候,

   雖然,可愛也不錯,

   但擺有點性感的姿勢我覺得還不錯喔。

   有種「啊!我看到了新的迷路姬」的感覺。

 

迷:因為我喜歡碧昂絲,不然我來試一下好了。

 

直:務必試一下(笑)。

 

迷:好。就突然間跳起碧昂絲。

 

直:你突然跳起來,大家會嚇到吧(笑)。

 


 

 

敷醬因為大跳碧昂絲,被媽媽念XDDDDDD

瘋起來真的瘋的奇女子wwwww但真的很可愛!!!

 還找到迷路被捲進去的片段XDDDDD 

 

碧昂楓XDDD

 

Business CP

比愛心

 

下班囉~

 

不忍縮這套衣服讓我很懷疑大阪也有登革熱,所以才設計出時尚的蚊帳

 

 

 

 

 

好想拉掉帶子((拖走

 

以上

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 一介肥宅 的頭像
    一介肥宅

    気まぐれ翻訳~唯一支持教育部國語辭典繁體字「櫸」

    一介肥宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()