気まぐれ翻訳~唯一支持教育部國語辭典繁體字「櫸」

1.在48G裡面誰是對手?

  你覺得是誰呢?

2.假如要交往的話，會選哪一個NMB48的成員?

  市川美織

3.跟其他團的成員關係好?

  ……

4.只有你知道NMB48成員的優點

  長得很可愛

5.要組UNIT的話要跟誰組怎麼樣的UNIT?

  跟市川美織醬，MC很有趣又可愛的偶像組合「牛奶檸檬」

6.進NMB48哭最慘的一次是?

  秘密

7.進NMB48最嗨的一次是?

  猜拳大賽得到冠軍的瞬間

8.進NMB48不甘一次是?

  總是如此

9.會找誰商量煩惱?

  家人

10.覺得現在自己有甚麼不足?

   全部

11.請告訴我最喜歡NMB48哪一點?

   像家人又是敵人這一點

12.你覺得NMB48現在哪裡不足?

   幽默感

13.若被問要不要移籍會怎麼做?

   不會移籍，看理由是甚麼，會考慮

14.有想要兼任的團體嗎?

   欅坂46

15.進NMB48後有甚麼改變嗎?

   全部(成長中)

16.喜歡的書是?

   不怎麼看……(笑)

17.喜歡的電影是?

   告白、穿著PARDA的惡魔

18.最喜歡自己身體的哪一個部分?

   背很纖細

19.請告訴我妳最近的口頭禪

   原來如此

20.男生做怎麼樣的動作會覺得心動?

   我喜歡努力的人

21.理想的結婚年齡是幾歲?

   24歲

22.家的哪一個地方可以讓你最平靜?

   床

23.2016的目標是?

   建立信任關係

24.螢光棒的代表顏色是?

   粉紅色跟白色

25.在握手會時，會看對方的哪裡?

   眼睛

26.喜歡單推還是DD?

   單推(笑)

27.喜歡的MV是哪一支?

   絶滅黒髪少女

28.最希望大家看的是哪一首的表演?

   挖鹿姬

29.自己的粉絲哪一種人最多?

   穩重的大人。印象中也有穩重的年輕粉絲

30.未來想要跟飯一起做甚麼事?

   共進晚餐的活動

我有五本要翻

但這才其中一本的其中一個部分
根本跟 我的部落格的宗旨相違背<-

場刊的郭美鹿真的超挖鹿姬的XDDDDDDD


是說場刊的她真的很正((流淚

以上