被擦亮的冷酷形體
Age 18 Risa Watanabe
我很想迅速地開始，一鼓作氣地行動，快速地完成。
跟志田愛佳桑一起以The cool這個稱號，
深植眾人心中的渡邊理佐桑，實際上，你覺得本身有酷酷的部分嗎?
理:這本來就是我第一次被講說很酷，我從來都不覺得自己很酷。
只是我怕生而已，熟了就會講話，
所以我最一剛開始一直在想「為什麼會被以為很酷啊?」
起初是haraichi的澤部在自家節目「櫸字會不會寫?」，開始這樣叫你們的。
理:對啊。大概是剛開始那怕生的部分，
不小心表現在錄影時的發言或是氛圍中吧……(汗)。
果然在剛開始，對被稱作The cool這件事有抗拒對吧?
理:老實說，非常有(笑)。
因為我們真的一點都不酷，所以一直覺得「才沒有勒……」
完完全全否定捏(笑)。
在進櫸坂46之前在學校之類的也沒有特別被說過「你很酷捏」嗎?
理:某捏~跟朋友在一起的時候，都是聊天聊到很嗨一起大笑。
很常被說「你很好笑耶」，我從以前就是慢熟的人。
理佐桑自己，也完全找不到自己很酷的部分嗎?
理:嗯~應該是我都一個人逛街這點吧。
比起成群去逛街，我更喜歡一個人。
是想要照著自己的步調逛嗎?
理:這是一部分，跟誰一起去的話，就會想問對方的看法，
然後開始變得猶豫。我想要盡量不浪費時間，
用最快最有效率的方式把東西買完，所以我都會事前在網路上看完，
再到店面，看實體再決定要不要買這樣。
很重視效率的人捏。
理:像電車轉車也是，我是會考慮
「搭這個車廂的話，會離下一站轉車的樓梯最近。」那種人。
雖然我這樣講很失禮，在我們談話的過程中，
你給我的印象是輕飄飄的感覺，
感覺你離在這種形象很遠，但確實是很可靠耶。
理:這點我倒是很精ㄗㄨㄥˊ的齁。(笑)
因為我會覺得好浪費時間喔。我覺得我是急性子，一定是。
那你是屬於會很快把暑假作業寫完的人嗎?
理:不，反而是到最後一刻才寫的人耶(笑)。
玩到最後一刻，剩三天或一個禮拜之類的，才一鼓作氣寫完。
這的確是算有效率，還是說時間運用得很好啊。
理:為了最快速地寫完，在那段期間，總之一整天就是寫。
因為我沒辦法一點一點的寫，所以我都是集中精神一口氣寫完。
那真是相當有專注力耶。
這例如說在練舞蹈動作還是在日常生活中也是這樣嗎?
理:對啊。我很想迅速地開始，一鼓作氣地行動，快速地完成。
在因迅速完成後而多出來的時間裡，是有很多想做的事情嗎?
理:也不是因為這樣啦。而且我也沒甚麼興趣……。
在家就看電視，洗澡洗很久，這是有很多自己的時間的感覺。
可以有效率的利用時間，控出自己的時間，我覺得是非常理想的生活循環。
理:因為我想要公私分明，所以在該做事的時候就盡力去做，
在不重要的時候，就真的會開關切掉。
連開關切換都很有效率耶(笑)。
說我酷還好，但抖S就有點那個……(笑)
我們回到剛剛的話題，比起剛開始被叫The cool的時候，現在習慣了嗎?
理:我已經不抗拒了。以這個為契機記住我，
或是很多人因為喜歡我跟愛佳這個組合而來握手會，
所以覺得很感激有這個稱號。
應該有很多人在握手會感受到反差吧?
理:很常被粉絲說「完全不酷捏」。
因為我常常被認為「應該很冷淡吧」，
所以也有在握手會只要普通的跟他們講話，
他們就會很開心(笑)。我最近發現比起剛開始給人的想像，
沒有給人印象差這點我覺得好厲害喔。(笑)
可以說是益處對吧。
理:所以，現在很感謝幫我們取”The cool”這個綽號的澤部桑。
啊，不過說我酷還好，但抖S就有點那個……。
的確，理佐桑的抖S角色也是因為「櫸寫」而深植人心的。
理:超常在握手會上被要求「罵我!」
其實我根本不知道該說甚麼才好(笑)。
在節目上，對成員原田桑的抖S發言被大家畫重點了。
理:我了解工作人員也說這樣比較有趣，
所以我在想我是不是應該這樣做比較好。
但我真的就不是抖S……。被要求「罵我!」，
我就老是回答「快滾!」(笑)。
那麼，這種角色設定，其實自己不太想要?(笑)
理:對!這點請你一定要寫上去。(笑)
我幫你寫好寫滿了!那順便問一下，成員中有其實是抖S或是很酷的人在嗎?
理:我想抖S的人應該沒有……。很酷的話是小林由依。
當然聊天的話，會跟著一起笑，但均溫很低，
不管甚麼事都一個人默默地完成的類型啦。可能也因為怕生吧。
這跟理佐桑有共通點耶。我
很在意這麼閉俗的女孩子怎麼會想要參加櫸坂46的甄選。
實際上合格的時候是甚麼心情呢?
理:心想「真的沒問題嗎?」開始變得不安。
從合格到開始活動中間有兩個月的空白，
也有在那段期間想過「還是不要做好了。」
剛好是高中生活很開心的時期，
而且對於要一個人投入完全沒有體驗過的世界，
果然還是有點抗拒。
那後來下定決心「還是去好了」的最後契機是甚麼?
理:名字已經在世人前曝光了，在這時候說不做，感覺很遜耶。
這種乾脆的部分，讓感覺個性有點酷酷的耶(笑)。
不過，這樣的自己是現在還是站在有明圓形競技場或紅白歌合戰的舞台，有甚麼樣的感覺?
理:齁~嚇到我了……。
站在重大的舞台上時，果然還是會比平常還要緊張嗎?
理:會啊。我平常就容易緊張了。不過我不會表現出來。
原來是撲克臉啊。
理:不過，要說是哪一種，我屬於那種滿常把心情寫臉上的人啦(笑)。
雖然我沒有很刻意，但倒也不會緊張到表現在臉上啦。
我想這是很好的自我警惕。雖說櫸坂46以宇宙無敵快的速度在爬坡，
但你有找到現在自己想要前進的目標或是想做的事情嗎?
理:這個，我還在摸索中。
像是我想要成為這樣的偶像之類的也是?
理:摸索中(笑)。安捏剛五要緊……?
跟理佐桑同世代的普通女子高中生，一定也剛好處於摸索未來的時期，
我覺得你不用擔心(笑)。剛剛你也提到了，現在也沒甚麼嗜好對吧?
理:對啊。那個也在摸索中……。我很多想要嘗試的事物啦。
像是衝浪或是滑雪之類的。
還有，想攀岩或是去健身房鍛鍊身體之類的。
因為我很喜歡活動身體，所以我想要是可以把這個當興趣的話就好了。
將嗜好提高層次就有可能會因此接到工作呢。
理:不到特殊專長的地步也沒關係，希望可以變成熱衷於此的嗜好。
想要有個身邊的人不太有，只有自己做得到的嗜好。
假如因為跟工作有關係的話，我想也可以找到漸漸想做的事情吧。
理佐的訪談既視感很重耶XDDDD
這感覺在前前前篇(硬要)的訪談有看過的感覺
希望理佐趕快去學衝浪
哪一天拍寫真集的時候可以收錄之類的XDDDDDD
以上
留言列表
櫸坂46 (8)
