close

不定期連載型態
櫸坂46全員 單獨上雜誌系列

 

 

茜茜的美係金A

像在運動會上玩真的那個樣子,因此被稱為”軍曹”的她。
乘著被任命為櫸坂46副隊長的氣勢,全力挑戰美!

 

聊茜茜的三個關鍵字其1

[氣勢]

不管甚麼事都可以靠氣勢撐過去。因為我只有氣勢,所以總之就是催嘎錦崩。

 

聊茜茜的三個關鍵字其2

[美容]

我最喜歡關於美容的東西了。興趣是看雜誌,或去店面試用。

 

聊茜茜的三個關鍵字其3

[某尬意蘇ㄟ港絕]

我不想要半途而廢,要做我就想做到底。時常想要贏過自己。

 

茜茜的日常都是充滿「來真的」?

 

你休假都在做甚麼呢?

 

茜:去美容雜誌上刊登的店。

   雖然我也有優柔寡斷的時候,

   但我決定要買的話,從沒有過空手而歸的。

   我不想要浪費時間(笑)。

 

有為了要有效率的利用時間,會做些甚麼準備嗎?

 

茜:我大致上都會在前一天睡前,計畫好隔天要做些甚麼。

   從幾點在這裡,要走幾分鐘……之類的。

   用APP查電車的轉車時間,上面顯示的時間都抓得很鬆,

   我都會賭,啊我可能可以搭上預訂時間的前一班。(笑)

 

不管做甚麼事都是很認真捏。關於美容有甚麼理想嗎?


茜:我想要保持皮膚狀況很好。希望即使很累但膚況還是很好。

   所以我也對吃很注意。我想要變成能被稱讚「很漂亮」。

 

 

睡睡享受新事物


迎接高中畢業,現在正好要踏出新一步的她。

來描繪睡睡對新生活的想法吧!主題是「要是睡睡要搬家的話」。

 

聊睡睡的三個關鍵字其1

 

[長崎]

我超喜歡家鄉長崎。很多自然環境又有很多好吃的東西。

講話夾雜方言,也偶有團員無法理解的事情。

 

聊睡睡的三個關鍵字其2

 

[散步]

我喜歡一個人去陌生的街道。

在東京因為有很多店跟風景,所以都很雀躍不已。

 

聊睡睡的三個關鍵字其3

[閱讀]

我很常看書。懸疑、科幻或外國文學等等,我甚麼都看。

 

睡睡的新生活是專心偶像事業!

 

雖然你穿著制服在櫻花前面拍照,但實際上已經從高中畢業了齁……

 

睡:到目前為止,要兼顧學校、櫸坂46跟ㄐㄩˇ 坂46三個很辛苦。

   以畢業當作一個段落的結束,所以我想可以心無罣礙的好好面對工作。

   今年我想對自己來說,

   對櫸坂46跟ㄐㄩˇ坂46來說這一年都是個很重要的勝負。

 

從現在開始要全心投入偶像工作齁。櫸坂46跟ㄐㄩˇ 坂46的關係現在如何呢?

 

睡:以喜歡偶像的上村莉菜醬為首的成員們,

   大家都很疼ㄐㄩˇ 坂46的成員,感情變得十分良好。

   不過,因為ㄐㄩˇ 坂的成員一直把櫸坂46的成員當前輩,

   所以有點見外,我希望我可以讓有人因為ㄐㄩˇ 坂而對櫸坂有興趣。

 

今後睡睡個人想要挑戰甚麼呢?

睡:我想要更積極的參與電視的綜藝節目。鍛鍊談話能力,

   也想致力於廣播。還有想要上散步的節目!因為我很喜歡散步,

   所以想說要是能去各地的小城鎮,或是美術館就好了呢。

 


理佐的成熟自然&成熟Cool

剛在三月剛畢業的社會新鮮人,理佐的公與私。
請觀賞精神抖擻的套裝打扮到讓人見識反差萌的可愛樣子!


聊理佐的三個關鍵字其1

[喜歡整潔]

理:我喜歡打掃跟整理,非常的講究。總是有種想打掃哪裡的感覺。(笑)

 

聊理佐的三個關鍵字其2

 

[笑點很低]

理:即使是周圍的人都覺得很冷的事,我有時候也會笑到不行。

   要是被戳到笑點,就很難停下來。

 

聊理佐的三個關鍵字其3

 

[擅長做菜]

理:其實我滿喜歡做菜的。我會在休假的時候做點心,分送給朋友或家人。

 

高中時代,最大的轉捩點當然是……

 

以展開新生活的心情,來挑衣服或穿上套裝……

 

理:其實,這裡有很多我喜歡的衣服,

   所以在拍攝的時候選到忘我。我是第一次穿套裝,

   便想像了一下原來大學生或社會新鮮人是這種感覺啊。

 

回想高中生活是甚麼感覺?

 

理:跟國中之前的生活不一樣,可以帶手機去上課,

   有自動販賣機也有學餐,所以每天都很雀躍耶(笑)。

   高一的時候很開心,總覺得等明天的到來等很久。

 

在那之後進了櫸坂齁。


理:在高二的夏天,進了櫸坂46。因為這樣我轉學了,

   但要是沒有參加甄選的話,也不會有上兩間高中的經驗,

   這麼一想覺得很不可思議。

 

不覺得寂寞嗎?


理:我現在也跟前一個學校的朋友的感情很好,

   所以沒有問題。

   不過,在轉學的時候,覺得很難過不想轉,

   但既然已經實現我的夢想,

   也都還走到這裡了,所以就下定決心,撩落去。

   這種想法現在也一直還有,我覺得這造就了現在的我。


 茜茜的認真真的很猛捏

像我這種怕死又怕痛的完全是帶著崇拜的眼神在看她XDDDD

不過吃辣吃到送醫院真的是太拚了啦QAQ

我跟大師都覺得要是茜茜是黑道
一定是道上大家都不敢靠近的那種w

今天握手會有人去問茜茜有沒有在收看吉朱的影片
茜茜說有wwwwww
希望美妝雜誌幫兩位開的對談w

 

睡睡一個人兼顧三個地方真的超辛苦的

現在不用去上學應該會好一點

希望她不要離開漢字櫸QAQ
不過今天聽這樣宣布,我想睡睡離開的機率應該不大了w
很好奇今後ㄐㄩˇ 坂是甚麼玩法

 

是說睡睡是書蟲這點超可愛的~~~~~

 

很意外理佐會做料理耶,感覺她是那種連火都不敢開,微波爐是極限的那種人((靠

理佐穿套裝的樣子好好看喔~~要是大學面試隔壁的同學,長這樣我大概看她就飽了XD
不想care教授((#

 

 

以上

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 一介肥宅 的頭像
    一介肥宅

    気まぐれ翻訳~唯一支持教育部國語辭典繁體字「櫸」

    一介肥宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()