close

這是般若金田與櫸坂46的黃昏天堂(はんにゃ金田と欅坂46のゆうがたパラダイス)中的一個小環節最後一句話的劇場(最後の一言劇場)
因為碰桑有幾次的即興發揮,既狂氣外露又傲嬌可愛

我就想說趁短短的時候,來個媽偷咩
才不會像碰計畫補很久<-

 

2017.5.29

 

金:真掃興,本來期待很久了捏。拍謝啦由依,你還特地穿浴衣來。

 

碰:沒關係啦。

 

金:金勾錐捏。

 

碰:好害羞喔,不過謝謝你。

 

(打雷)

 

碰:呀~

 

金:啊、啊!

 

碰:啊拍謝,貼到你身上。

 

金:沒、沒差啦。

 

碰:欸,可以再這樣一下下嗎?

 

END

 

碰:欸,你會想要女朋友嗎?

 

金:女朋友?幹嘛問這個?

 

碰:甚麼為什麼?,算了,不講拉倒。

 

金:ㄟ?ㄟ生甚麼氣啊!說清楚啦!甚麼啦!

 

碰:我說你要是想要女朋友的話,我當你女朋友!

 

2017.9.11

 

碰:歡迎光臨!啊!謝謝您常常來光顧本店。

 

金:啊!你已經記住我了喔?

 

碰:對啊,有喜歡的毛小孩嗎?

 

金:嗯~很猶豫要養狗還貓耶。

 

碰:我有推薦的喔~

金:嗯?哪一隻?

 

碰:我不行嗎?喵~

 

END

碰:欸!怎麼不理我!

 

(男生睡著的呼吸聲)

 

碰:欸!有聽到嗎?喂……該不會是睡著了吧?

 

(呼吸聲)

 

碰:欸,齁……我喜歡你……這種話,只有現在才講給你啦,真是遺憾~晚安!

 

END

 

2017.12.11

 

金:對不起我會晚到,我現在要趕過去了。

 

碰:嗯。

 

金:那個,聖誕節我再補償你啦。

 

碰:嗯……那個。我有件事情一定要跟你說。

 

金:甚麼?

 

碰:我們分手吧。

 

金:ㄟ?

 

碰:我們不是不太常能碰面嗎?我常常跟一個人討論我們的問題,
   我不小心喜歡上他了,對不起。謝謝你這些日子的陪伴。

 

END

 

碰:兜風很好玩捏

 

金:嘿啊~

 

碰:你說真的?

 

金:真的很有趣~

 

碰:你絕對沒有這樣想。你再給我擺出這種無聊的表情,我就開去撞那裡的電線桿。

(這裡小林氏吃螺絲無數次,還是講不好,後來是要說要開去撞電線桿。怕.jpg)

 

END

 

2018.1.29

 

金:對不起我遲到了。

 

碰:你以為現在幾點了啊?

 

金:對不起啦,我就說對不起了啊。

 

碰:你知道我有多擔心嗎?笨蛋!

 

END

 

碰:喂~金田君嗎?上班時間打給你,你現在在幹嘛?

 

金:啊!抱歉,現在有點……那個……忙,我等等打給你。

 

碰:啊這樣啊。嗯……我知道了。

 

今:欸~約會的時候不要講電話啦!

 

碰:ㄟ?修但幾勒,我剛剛好像聽到女生的聲音耶。

 

金:沒、沒有啦。

 

碰:你在約會?

 

金:不、不是啦,那個,ㄟ~那個~~

 

碰:你最好先在那邊吃完你的最後一餐。

 

END

 

2018.8.27

 

碰:今天我就是哲君的家庭教師了,我叫小林由依。請多多指教。

 

金:拜、拜、拜託你了。

 

碰:事不宜遲,哲君不擅長的科目是甚麼呢?

 

金:數學跟英文不好。

 

碰:這樣啊……。可以告訴我上次模擬考的成績嗎?

 

金:啊啊,那個成績上不了自己的志願,那個……我這樣也沒問題嗎?

 

碰:沒問題!你的話一定會上的!(超大聲)

 

END

 

金:慘了,時間要到了,慘了,超緊張的。

 

碰:沒問題啦,昨天一起練習那麼多次了。

 

金:可是我一直在抖,喉嚨好乾喔,慘了怎麼辦?

 

碰:那我知道了!你這傢伙,是男的吧!給我振作喔!安啦!好啦快去!


 

484很可愛呢~~~~

趕快去水管找檔來聽RRRR

undefined

 

以上

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 一介肥宅 的頭像
    一介肥宅

    気まぐれ翻訳~唯一支持教育部國語辭典繁體字「櫸」

    一介肥宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()