close

銀線草(漢字寫成一人静)。比起綻放著小小的花朵,

帶著光澤的葉子更讓人印象深刻的多年生草。那獨特的存在感,有和她相同的地方。

最近,一直感覺小林桑的氛圍有改變捏。

 

碰:現在有個櫸坂的message APP,想說會看我的訊息的人只有我的粉絲,

   所以在裡面開始展現出我”自然”的一面。結果收到很多信說「我喜歡這種感覺的你」,

   因此開始會在”櫸寫”或是演唱會的MC吐槽成員。知道別人覺得我不經意脫口而出有點嗆的發言很有趣,

   雖然快接近做自己啦……因為將這樣的自己直接表現出來,所以才會被覺得氛圍改變了吧。

 

二期生加入也是一大原因嗎?

 

碰:我想也是原因之一。在小ㄐㄩˇ 加入的時候,

   現在想起來就覺得跟他們相處時有些見外的部分,

   所以二期生加入時,我就會想說要以親切的態度跟他們相處。

 

包含那個時期,有可能是因為平手友梨奈桑缺席的時候擔任Center而改變了想法嗎?

 

碰:怎麼說呢……不過,在音樂節目上,站在「沉默的多數」的Center時,

   每當攝影機拍到我個人時,就會有意識要維持歌曲的世界觀。

   只是,最近表演的同時,歌詞的意義便會跟表現方式連結在一起,

   不用太刻意醞釀也能進入歌曲的氛圍裡了。之前要做更多準備,思考很多東西……

   就是要往曲子的世界觀去的感覺,但這個部份我也覺得自己變得坦率了。

   在去年年底的音樂節目或「紅白」代替平手擔任Center時,

   我了解到我是沒有辦法像平手那樣,讓整個人進到歌曲當中,

   但正因為如此,我也感受到小手是用甚麼樣心情在面對歌曲的,

   也開始覺得應該有屬於我自己的詮釋方式吧。

 

去年年底在「紅白」的「打破玻璃!」很有震撼力捏。

 

碰:那時候……當我回過神來已經是歌曲的間奏了。一想到『這樣根本甚麼都沒傳達到啊』,

   就自然而然地喊出聲了。雖然我喊得就那麼一次,

   但可能成員有接收到我的想法吧,大家也跟著喊了……

   所以,我覺得那時候有喊出來真是太好了。

 

的確,有種從間奏開始油門催落去的感覺。這樣有在跟成員間的關係出現了變化嗎?

 

碰:因為我還是很宅,所以很少跟成員去吃飯啦(笑),不過,在前陣子跟憑手去吃燒肉了。

   不過我們幾乎都聊「很想用那首曲子做做看這樣的事情耶」或是

  「不知道可不可以把武打放進表演裡」之類有關於櫸坂的事情。

   不禁想說完全沒有聊甚麼像女孩子的話題,也很像我們的作風捏。

 

這也有給人這就是櫸坂成員的感覺啦(笑)。話說回來,感覺最近跟織田奈那桑的互動好像變少了……。

 

碰:因為其實這也有角色設定的成分在(笑)。還有,織田都會擦類似香草味(Vanilla)的香水,

   在彩排的時候也會有很~甜的香味會陣陣飄來。

   因為我覺得『在跳舞的時候,不要擦香味這麼甜的,我想聞更清爽一點的香味啦!』,

   所以一定要讓織田重新審視這件事啦(笑)。

 

居然有這樣的問題(笑)。另一方面,說到小林桑個人的事情,

就是剩大約一個月就要滿20歲了捏。有甚麼事情是想要在還沒滿20歲之前先完成的?

 

碰:有甚麼呢……自從進櫸坂後,我就幾乎再也沒跟家鄉的朋友有聯絡了,

   也因為這個即將要迎接20歲的時機點,希望能變成有在連絡的關係啦。

   我的電話簿裡只有兩個人的電話,他們也因為課業很忙,

   完全沒有約出來見面。也沒有聯絡他們的理由捏……。

 

會穿成人式和服嗎?

 

碰:這個齁,我完全沒有決定,現在很焦急(笑)。

 

會寫感謝的信給雙親嗎?

 

碰:喔~這太拍謝了做不到啦(笑)。總覺得會很難為情甚麼都寫不出來。

   想到這裡就覺得自己可能還沒完全變成大人吧。  

 

連小林桑也會有這麼想的事情捏。那麼,最後……團體成立到現在也第五年了,

自己也要滿20歲了,希望可以在這裡立個目標。

 

碰:果然還是希望可以努力讓更多人認識櫸坂46的每一個人。

   因為我想現實情況就是還是有很多人,

   除了平手以外,成員的名字跟臉對不起來,

   因此以團體的活動作為主軸,在個人的工作也是盡心盡力做好。


undefined

 

好期待碰妹ㄉ晴れ着姿喔~~~

一定宇宙可愛~~

以上

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 一介肥宅 的頭像
    一介肥宅

    気まぐれ翻訳~唯一支持教育部國語辭典繁體字「櫸」

    一介肥宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()