気まぐれ翻訳~唯一支持教育部國語辭典繁體字「櫸」

雖然不知道你甚麼時候被求婚的，但是有沒有決定被求婚的話，就不出馬總選舉?

8:我兩邊都想要認真進行，所以沒有辭退的選項。

  為了讓團體更加興盛，我想要出馬總選舉，這個想法十分強烈。

這個時間點，還沒被求婚嗎?

8:這時候已經雙方都有這個意思了。

是男方跟你求婚的嗎?

8:是。

戒指之類的呢?

8:沒有收到

你想說直接對你講了就結婚嗎?

8:在那之前，喜歡上別人後就開始在思考畢業的事。

  不過，我想要繼續待在這個團體理活動。我不可以就這樣丟著不管。

  因為他們培養了我。我真的很喜歡這個團體。

  所以，我一直無法割捨。不過，我兩邊都很認真的在經營。

說第一次喜歡上人。是被甚麼所吸引了呢?

8:不知道。第一次見到面，我就覺得很喜歡捏。

  不過不太懂那種喜歡。現在才知道原來喜歡這回事喔。

哲學無法做到的事情齁。無法用哲學解說感情

8:用哲學來解說嗎?不過我不是因為哲學很帥才喜歡的。

  是喜歡上之後才喜歡的。

  到過來說，以哲學來看愛情的書，我也看不懂。

並不是懷孕了

8:是的。沒有。

有想過戀愛禁止嗎?

8:雖然是我個人的意見，我認為是靠自己判斷的東西。

對於偶像的戀愛論，你知道世間看法兩極嗎?

8:我的意見嗎?我……我……是喜歡偶像的人，

  在不懂喜歡的感覺的時候，當非常為團體的事情努力，

  曾經認為才沒有時間談戀愛。但在喜歡上別人的時候，

  我就覺得因為戀愛禁止而忍的戀愛，不是戀愛吧。

書裡面也有這樣的情節齁，沒有跟你的哲學相違背嗎?

8:不過這次會造成騷動是有很多原因，我也有我的立場，

  也很希望能受到支持，

  無法果斷地說"因為談了戀愛所以也沒辦法" 這也是事實

受到畢業成員的批判，普通來說會受到打擊

8:因為我真的一直很喜歡這個團體，所以因為我的自作主張，

  毀掉將總選舉這個從各個前輩築起的活動，

  我覺得真的是非常的抱歉。

沒有想像到反應會這麼大

8:不過，不管有甚麼樣的批評，我都做好覺悟了。

  我並不是沒有考慮到，而是預料到會這樣卻還是想講。

不管身邊怎麼說，就是沒有讓步的理由

8:對。對於迄今的活動，我必須親自說。

總選舉期間一直很痛苦，很想講

8:對。

最後是甚麼時候決定要說的?

8:我想要親自說出要說的話。都不會有沉默這個選項，

  不僅在那個場合，決定要在總選舉講是跟很多人商量過，

  商量到最後一刻。傳達我已經講了的事情，

  讓他們確認，雖然是一部份的人們。

有向男方的雙親打招呼了嗎?

8:不，對方的父母跟我母親都知道

  我們是以結婚為前提在交往的。

  只是不知道我要在那種場合發表。

交往期間，是整個家族都有來往嗎?

8:是。整個家族有來往的交際。

正式的拜訪呢?

8:不是正式的，是由對方幫忙傳達。

連婚都訂了嗎?

8:訂了。

想要建立甚麼樣的家庭呢?

8:想要有個非常幸福的家庭。

對於結婚有甚麼樣的印象呢?

8:想要知道捏。第一次覺得要結婚的話這個人最好。

  因為想要攜手共生所以才想要結婚。

對方是喜歡上偶像的須藤凜凜花，

心情是想說無法不喜歡還是希望不要喜歡上呢?

8:對方尊重我的意思。

是遠距離戀愛

8:是的。

男朋友有來看過演唱會嗎

8:沒有。

雖然說是媽媽的朋友，但對方知道須藤桑是藝人

8:我不知道在初次見面的時候，有沒有講

遠距離戀愛見面的頻率是?

8:真的是不一定。在大阪的工作比較多，

  所以不太能見面。不過，雖然不是每天，但有在連絡。

因為工作去東京的時候會見面

8:有顧慮所以盡量不在外面見面

媽媽的朋友是指?

8:我不太清楚。我想初次見面大概是媽媽的生日會吧

在遇到那個人之前，有想說要在從事NMB的工作中談戀愛

8:即使不是偶像，我以為我結不了婚，談不了戀愛。

是初戀嗎?

8:是

在小鹿亂撞的時候有動搖嗎

8:動搖了，現在也是動搖中

第一次見面是?

8:從交往前。一直都知道是熟人，雖然沒甚麼印象。

生日會是甚麼時候?

8:聽起來很像隨便講講，

  但是在幾年前，還是更之前就知道他了

幾年前的生日會嗎?

8:嗯，幾年前……。前年的11月

那一年一直都喜歡他嗎?

8:尊敬身為一個人的他。

交往也是對方提的

8:對。

吸引你的不是外表，是想法

8:起初覺得很棒的是他的氣質。想說他的氣質真棒。

  雖然不太能說清楚，但就是沒有甚麼非分之想。

  不知道耶，眼睛的顏色。

甚麼時候畢業呢?

8:完全還沒決定

想在年內結婚

8:並不是想要早一點結婚，而是想要在一起，

  我覺得結婚甚麼時候都可以吧，這個商量後再決定

是說還沒決定，但剩下要從是甚麼樣的活動呢?

8:雖然我真的對大家十分的抱歉，

  但是我想比起這個我更想感謝大家。

  兩邊我都會努力做好，盡全力去做。

有甚麼這我一定要做的事嗎?

8:好好跟全部的成員對話。

這禮拜周末的握手會沒問題嗎?可能會被講有的沒的

8:沒問題，這是理所當然的。我想要好好講啦

明明想要上大學卻來當偶像是為什麼呢?

8:對於一個人來說真的讓我成長許多。居然可以讓我熱血成這樣，

  有可以分享這熱度的同伴、粉絲或工作人員。

  我想絕對不會再出現比這個更好的夥伴了。

  對我來說真的非常的重要，今後也是如此。

不後悔重視自己的情感

8:是的。到現在為止並不是沒有後悔的事情。

  我後悔也在反省。不過，我接受這都是重視自己情感的選擇。

  可以用自己的話來講這件事真是太好了。

翻到這裡 我心中漸漸變成你在說甚麼啊?

唉翻完我都累了

希望趕快落幕啦QAQ

不過我還是支持008啦

以上