close

用不認輸的精神

開拓前方的道路

 

 將剎那間青春情感的搖擺用詩歌朗誦的方式來傳達,

不亞於出道曲的挑戰性樂曲。

『世界上只有愛』甫一公開,轉眼便獲得了高評價,

滿足了從『沉默的多數』以來變得更高的期待,留下了非常好的成果。


 然後在8月,連續兩天出演了於台場舉辦的世界上最大的偶像祭『TIF』(TOKYO IDOL FESTIVAL 2016)。

一眼看向被稱作最令人注目新人偶像團體的櫸坂46的舞台,

並不是只有櫸坂46的粉絲,其他團體的粉絲和同業的偶像們也陸陸續續聚集了過來。

 

「TIF真的好開心!在表演當中,可能是因為站在中心吧,

不管是好的時候還是壞的時候,都能夠從背後感覺到成員的狀態。

不過那個時候,大家開心的氣場強烈地傳了過來,

所以我也開心地完成了表演!當時正好是連續劇才剛殺青的時候,

我想大家心中都滿溢了成就感和解放感吧」(平手友梨奈)

 

「在TIF的後台裡被其他的偶像前輩搭話說『請和我拍張照吧』,

『不不不這邊才是……』地覺得很惶恐」(長濱ねる)

 

 藉由出演聚集如此大量觀眾的活動,

注意到了自己比自己所想的還要受到周圍高度注目的櫸坂46。

然而,這同時也是她們的煩惱。

 

 雖然這條路走來絕不平坦,但比預想的還要順利走紅、

還有作為一個團體卻沒有經歷過挫折就到達這裡的這件事,

反而「成為了她們自卑的地方吧」,茂木氏指出。

 

「其實成員也常常會說『明明還沒有足夠的實力卻登上了大舞台,

真的覺得非常抱歉』這樣的話。

但是,雖然這也許不是靠自己爭取來的、

而是被給予的舞台也說不定,但對於好好地跨越了考驗這件事,

我覺得可以展現出自信來。雖說在出道前便萬事俱備,

但如果在哪邊搞砸了的話,恐怕也不會有今天的結果了。

這果然是由於在必須經常勝出的狀況、稍微搞砸便會被抨擊的氛圍當中,

成員們拚死努力過後才能得到的成果啊。

雖然不知道是不是在所有的方面都獲得了勝利,

但我們沒有認輸,並且好好地一路走到了這裡,所以才會有今天。」(茂木氏)

 

 大張旗鼓出道的她們,一邊背負著名為「不允許失敗」的課題,一路戰鬥至此。

她們並沒有「因為是新人所以只有這種程度也是沒辦法的事」這樣的天真想法。

不如說,連營運工作人員也能夠感覺到,

她們開始抱持了「不能拿出很爛的東西出來」這樣作為專業人士的自覺與驕傲。

 

「雖然也會有因為做得不夠好而消沉的孩子,

但從身邊看著她們時,卻不會覺得『真鬆懈啊』

『真隨便啊』。隨著新的課題經常產生,

家都一心一意認真地埋頭努力,

這是我最喜歡櫸坂46的地方。希望她們之後能夠不要忘記這份心情」(森氏)

 

 在現在這個時間點,櫸坂46還沒有「用自己的力量爭取夢想!」

這類可以說是最近的偶像團體都會有的必備款般的故事。

然而,借用之前茂木氏的話來說,在「必須經常勝出的狀況」

「稍微搞砸便會被抨擊的氛圍」中,

全體成員都相信著,專注於眼前自己該做的事,

一心一意地努力下去的話,一定能夠連接到通往明天、以及夢想的道路。

 

「之前讓我們去觀賞了乃木坂46桑的Birthday Live,

那時深刻地感受到了與客人的一體感。

大概是因為乃木坂46桑經歷了許多事,

一路上和粉絲一同走了過來,才能夠展現出一體感吧。

我們今後也想跟粉絲一起,共享悔恨和喜悅等等的喜怒哀樂」(小林由依)

 

 團體的掌舵今野氏,對於櫸坂46的未來如是說。

 

「在『是誰殺了德山大五郎?』當中,

即使每個成員都站出來也仍然很有趣,我覺得這可以證明出,

這並不是一個平手獨大的團體。如果說這之中只有平手有實力,

其他人完全沒有……的話,照理說沒辦法做到這樣的事喔。

立足於這件事上,朝向明年和後年邁進,要做出怎樣的作品來、

想成為怎樣的存在,思考這樣的事我覺得非常重要。

以櫸坂46的身分去創造出自己獨有的東西,

這也同時意味著乃木坂46也在創造著自己獨有的東西。

這兩個獨立的團體,彼此要如何去構築自己獨有的作品呢。

我覺得這和像48集團那種巨大的系統下所陸續產出的故事有些不一樣的部分。

或許,櫸坂就是櫸坂,乃木坂就是乃木坂,各自要如何紡織出自己的故事來,這是很重要的。」(今野氏)

 

 柏油路面反射刺眼陽光的夏日午後。

出演完在六本木的「ㄐㄩˇ坂」舉行的

「朝日電視台․六本木之丘夏日祭典 SUMMER STATION」的成員們,

頻頻注意著鐘表上的時刻。

 

 2016年8月21日──。

 櫸坂46迎來了成軍一周年。

 

對平手友梨奈來說

最重要的東西

 

 到一年前為止,都過著往復於家裡和學校之間、

假日和朋友出去玩的平凡日子,

是位極其普通的女孩。

然而,她靠著自己的力量開拓了命運,並與夥伴們相遇了。

 

「從幾萬人之中這些成員被選了出來、從此一起共度數年的時光,

我覺得這真的是奇蹟般的事。所以我想要好好重視每一個活動,

讓團體能被大家所喜愛,為了能得到全日本的人們的應援,

我會抱持著謙虛的態度好好努力的」(佐藤詩織)

 

 我們向平手友梨奈拋了一個問題。

「對現在的自己來說最重要的是什麼?」,一個簡單的問題。

 

「成員的大家是最重要的,果然對我來說是無可取代的存在。

即使到了現在,從只有我一個人的現場回到成員身邊的時候就會冷靜下來,

成員也會熱烈迎接我,對我說『辛苦啦──!!』

或是『小平有上的那本雜誌、我看了喔』等等,

聽了之後都會讓我鬆一口氣。像這樣不經意的一句話、

或是拍拍我的肩膀,對我來說都非常讓人開心。

但並不是只會放任我撒嬌,我對鈴本說『有點沮喪捏』的時候,

她就會『不行!這裡要拚了!』地鼓勵我。

能夠因為這樣的一句話,而『好、今天不哭了、要加油!』地振作起來,

也是因為有夥伴在身邊的緣故呢。

雖然有時也會產生衝突,

但能夠和這樣的夥伴們一起打拼,我覺得很開心」(平手友梨奈)

 

 即使是不知會如何演變、無法預測的未來,

只要想到現在像這樣陪伴在身邊的夥伴們,

便沒有恐懼的必要了。

曾經也有過「這個團體裡我是不是孤身一人呢?」這樣的不安襲來的時候,

「即使如此」平手用力說道。

 

「我把之前一直問不出口的『是怎麼看待我的呢?』

向守屋、志田、鈴本三個人問了。問了之後,

她們對我說『小平真的為了大家非常地努力』,

讓我不禁溼了眼眶。還有(渡邉)理佐一直跟我說想上『這裡星(這裡是有樂町星空放送局)』,

讓我嚇了一跳呢。總覺得只有我一個人每次都可以出演『這裡星』,

成員應該覺得很那個吧,我一直很在意。

像這樣對我說『想出演』的這件事,讓我安心下來了」(平手友梨奈)

 

 因為優秀的才能和高注目度而迷失自己、

與夥伴漸行漸遠,不管在哪個世界都會有這樣的事吧。

然而,平手在團體內絕對沒有被孤立,

不如說她每次的活躍,都能獲得夥伴的信賴、並眾望所歸。

 

 不只是成員。在北海道․旭川拍攝『世界上只有愛』的MV時,

對看向好像馬上就要下雨的天空,

擔心著天氣的貼身採訪工作人員,某位經紀人曾經如此答道。

 

「平手是晴女所以我想沒問題的啦」。

 

 這是在現場常會有的不經意的互動,

也許這也只是經紀人下意識說的話。

然而,這對工作人員來說,

也是熱切地述說對自己的王牌抱持著百分之百信任一事的自信之言。


 

 我每次看小平被整個團隊愛戴著我就好感動QAQ

每次看年紀輕輕就背負重責大任的女孩們
都覺得他們好偉大
但小平比其他團的C還要幸運的是 姊姊們都愛她QAQ

以上

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 一介肥宅 的頭像
    一介肥宅

    気まぐれ翻訳~唯一支持教育部國語辭典繁體字「櫸」

    一介肥宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()