気まぐれ翻訳~唯一支持教育部國語辭典繁體字「櫸」

佐佐木久美x齊藤京子

在錄ㄐㄩˇ 坂第一首unit曲「沉默的戀人啊」時差點哭出來。

在「抹黑純真」也收錄多首ㄐㄩˇ 版有參加錄音的歌曲。

在這其中，也有收錄ㄐㄩˇ 坂第一首unit曲「沉默的戀人啊」，兩位也有參加對吧?

久:我個人有在想哪一天想要唱唱看unit曲啦，

   但是居然這麼早就拿到曲子。真的很開心。

京:這首曲子是至今沒有的曲風，

   雖然不是抒情歌，但有點沉穩的感覺。

久:很清爽的曲子吧。要是粉絲喜歡的話會很開心。

京:歌詞是以戀愛為主題，賺人熱淚的類型。

   事實上我在錄音的時候也錄到差點哭。

久:是帶著溫柔的悲傷歌曲。

是unit的話就代表有solo的部分

久:我們至今都沒有自己的SOLO部分，

   所以錄音的時候非常緊張。

而且佐佐木桑是漢字櫸跟平假櫸的混合unit的一員，

也錄了「貓的名字」這首歌。

久:這首歌說是搖滾系，又跟酷酷的感覺有點不一樣的帥氣歌曲。

   給我的印象是要穿著皮衣唱這首歌的感覺(笑)。

很期待在演唱會上會變成甚麼樣捏。

除此之外，ㄐㄩˇ 坂的新歌「永遠的白線」也有

漢字櫸、平假櫸全員一起合唱的歌曲「太陽不會選擇抬頭的人」，

這首歌很有應援歌的感覺。可以說給人勇氣嗎?

京:啊~對捏!在間奏的地方有加入「喔~」的合唱，

   有應援歌的感覺。感覺要是跟粉絲一起合唱的話，現場會更嗨齁。

久:還有，也有加入大自然的聲音，也有點自然的感覺。

京:前所未有的曲風齁。

久:可以說感覺能超越語言隔閡的歌嗎?

   而且，唱這首歌的開頭是平假櫸!

京:非常開心，但也感到不可思議。

的確，這次的新歌每首都給人打破過去的感覺。

久:可以說是不被以往的形象束縛嗎?

   所以，每次拿到新歌的時候，都很期待。

京:這次的新嘗試很多，而且第一次挑戰的曲風也很多，

   所以我覺得這內容真的很豐富捏。

   因此，我希望不管是粉絲還是

   第一次聽櫸坂46歌的人都可以盡情享受這張專輯啦。

這幾天ACK跟ACK的好朋友們瘋狂玩遊戲
無心工作XDDDD

於是由我這個不會玩線上遊戲的出馬XDDDD


還有一專台壓也發ㄌ
發售當天就進城去買
結果被店員大嗓門嚇到QAQ

說話小聲臭惹ㄇ

專輯感覺跟日盤沒甚麼不一樣 只是沒有生寫
跟附了有點啊勒的中文翻譯歌詞一大張XD

希望那個錯字可以抓一下啦

看了今岡扣

久美跟阿京的身高差好萌喔QAQ

阿京的低音聽起來真的好棒喔 希望哪天有更多的solo部分

以上