気まぐれ翻訳~唯一支持教育部國語辭典繁體字「櫸」

指原は2日、自身のTwitterに「みるきーが、目があったその瞬間に、さくらんぼを歌い出して困った」と投稿。

2003年に“もう一回！”というキャッチーな歌詞が大流行した大塚愛の「さくらんぼ」を突如披露され困惑したことを明かした。

指原在2號時，在自己的推特上發了一則「跟迷路姬眼神對上的瞬間，他就開始唱櫻桃，覺得困擾。」
對於突然唱起在2003年以"再一次"像口號一樣的歌詞而大流行的大塚愛的櫻桃表示困擾。

すると、渡辺が「指原さんとカラオケの約束しました」とすかさず返答。

しかし、指原には全くそのつもりはなかったようで、

「え！？あれで約束したことになるの！？！？」と驚きをあらわにしたが、

渡辺は当然のように「そうです」とリプライ。

可愛らしい顔文字付きで“約束”したことを強調した。

結果，渡邊秒回了「指原桑有說過要一起去唱K。」，

不過，指原好像沒這個意思，「ㄟ?那個算是約好喔!?!?」，

表現出驚訝的樣子，渡邊就煞有其事的轉推還寫「是的。」

還用可愛的顏文字來強調有這約定。

この他に2人の間でどんなやり取りがあったのかは定かではないが、

テンポの良い2人のやり取りにファンが反応。

「みるきーと指原の絡みは面白いね」「さしみるきー大好き過ぎて…最高です」

「二人でカラオケ 面白そうだなぁー」などのコメントのほか、

「動画待ってます！」といった2人カラオケ実現の際のリクエストも多数寄せられている。（modelpress編集部）

雖然不知道他們倆之間還有什麼的交流，飯們覺得兩人節奏抓得很好。

出現「迷路姬跟指原的交流方式好有趣喔」

「超喜歡指路......超棒的」「兩個人去唱K感覺很有趣」等留言

很多人都留言說等你們的影片，出現許多希望兩人一起去唱K的請求。

迷路你自己在西川的節目上說你怕沙喜而已
居然自己說跟沙喜有約唱歌的事XDDDDD

醬汁:140731 西川貴教のイエノミ!! ～第七十五夜～（NMB48）

不過願意去指原之亂的可愛女孩子也只有迷路一人啊XDDDDDD

BTW不管燒肉(ep09)還是忘年會(ep12)都是超絕可愛XDDD

是說很期待他們兩個私下出去會怎樣，但是我覺得迷路只是想講而已，唱K不會成行XDDDD

以上